Translation of "la trombosi" in English


How to use "la trombosi" in sentences:

In questo articolo, abbiamo descritto in dettaglio i sintomi di trombi nella gamba e modi per prevenire la trombosi.
In this article, we described in detail the symptoms of thrombus in the leg and ways to prevent thrombosis.
Gia', mi preoccupa un po' la trombosi venosa profonda.
Yeah, I'm a little worried I've got deep vein thrombosis.
La trombosi venosa profonda di figo ha solo il nome.
Deep vein thrombosis is not as cool as it sounds.
Ho dei foot pump contro la trombosi venosa, un cappello di Yonah Schimmel Knishery e il dentifricio sul mento per asciugare un brufolo.
I do blood clot prevention foot pumps wearing my Yonah Schimmel Knishery baseball cap while toothpaste dries up a zit on my chin.
La trombosi è una condizione che si sviluppa a causa di arterie otturate con trombi, che possono essere provocate da varie cause:
Thrombosis is a condition that develops due to clogged arteries with thrombi, which can be provoked by various causes:
Con la funzione di abbassamento del colesterolo del sangue, riducendo la trombosi, migliorando la microcircolazione e l'apporto nutritivo, può efficacemente impedire le malattie cerebrovascolari.
With the function of lowering blood cholesterol, reducing thrombosis, improving micro-circulation and nutrient supply, it can effectively prevent cerebrovascular diseases.
"Prostakor" Il farmaco è usato anche per prevenire la trombosi e come mezzo per stimolare il tono dei muscoli della vescica.
The drug "Prostacor" is also used for the prevention of thrombosis and as a means of stimulating the tone of the muscles of the bladder.
2) Rivaroxaban è usato per trattare e prevenire la trombosi venosa profonda (TVP), che può portare a coaguli di sangue nei polmoni (embolia polmonare).
2) Rivaroxaban is used to treat and prevent deep vein thrombosis (DVT), which can lead to blood clots in the lungs (pulmonary embolism).
Nattokinase è molto efficace nel dissolvere il fibrinogeno, aiuta a migliorare la coagulazione naturale del corpo contro la trombosi e la capacità di dissolvere i coaguli di sangue.
Nattokinase is very effective in dissolving fibrinogen, helps improve the body's natural clotting against thrombosis, and the ability to dissolve blood clots.
Non posso restare a lungo, ho la... trombosi venosa profonda.
I can't stay long. I have deep vein thrombosis.
Le faro' un'iniezione di Lovenox per evitare che la trombosi si allarghi.
I'll give you an injection of lovenox to prevent the thrombus from enlarging.
Ascolta, sai che ho lasciato quel matrimonio con la trombosi, gli incubi notturni ed un po' di intestino.
Look, you know I left my marriage with nothing but thrombosis, night terrors, and a touch of the IBS.
La trombosi venosa è pericolosa perché può primascorrere senza manifestazioni visibili.
Vein thrombosis is dangerous because it can firstflow without any visible manifestations.
Le complicazioni più serie comprendono le ustioni della pelle (0, 5%), la trombosi venosa profonda (0, 4%), l'embolia polmonare (0, 1%) e la lesione del nervo (0, 8%).
More serious complications include skin burns (0.5%), deep venous thrombosis (0.4%), pulmonary embolism (0.1%), and nerve injury (0.8%).
A causa di questi, così come altri motivi, c'è un "blocco" dei vasi sanguigni - si verifica la trombosi.
Due to these, as well as other reasons, there is a “blockage” of blood vessels - thrombosis occurs.
La trombosi della vena porta puo' essere provocata dalla malattia di Wilson.
Portal vein thrombosis could be caused by Wilson's disease.
Era stata presentata un'istanza contro questa compagnia da un uomo che afferma che la trombosi coronaria di sua madre e' stata provocata dall'Insulprina, forse al Techsan.
There was a lawsuit filed against this company by a man claiming his Mother's coronary was caused by Insulprin, maybe Techsan.
Ma non c'era scritto che la trombosi fosse cosi' grave.
But there was no indication that the thrombosis was this bad.
Cos'è la trombosi, le donne possono anche sapere, che prendono alcuni contraccettivi orali (per esempio "Zhanin", "Diane-35", ecc.), dal momento che questi farmaci sono in grado di provocare l'apparizione di uno stato patologico dei vasi sanguigni.
What is thrombosis, women can also know, which take some oral contraceptives (for example, "Zhanin", "Diane-35", etc.), since these drugs are capable of provoking the appearance of such a pathological state of blood vessels.
L'irrequietezza nervosa può essere fermata e la trombosi può essere prevenuta.
Nervous restlessness can be stopped and thrombosis can be prevented.
Inoltre, il rimedio combatte efficacemente contro la trombosi.
In addition, the remedy effectively fights against thrombosis.
Con il termine TEV si definisce una condizione clinica che comprende la trombosi venosa profonda (TVP) e l'embolia polmonare (EP).
VTE is a disease that includes both Deep Vein Thrombosis (DVT) and Pulmonary Embolism (PE).
Fermano il dolore, l'infiammazione e la trombosi, così come il sanguinamento.
They stop pain, inflammation and thrombosis, as well as bleeding.
La trombosi è una malattia in cui le vene profondeci sono grumi di sangue, chiamati trombi.
Thrombosis is a disease in which deep veinsthere are clots of blood, called thrombi.
Con la trombosi arteriosa, l'unico modo per salvare un paziente è la chirurgia.
With arterial thrombosis, the only way to save a patient is by surgery.
La trombosi venosa profonda (TVP) è causata dalla formazione di un coagulo di sangue negli arti inferiori.
Deep Vein Thrombosis (DVT) occurs when a blood clot forms in the lower leg.
La trombosi elimina l'eparina, che impedisce la formazione di trombi e promuove il riassorbimento di quelli che già esistono.
The thrombosis eliminates heparin, which prevents the formation of thrombi and promotes resorption of those that already exist.
La trombosi acuta può causare gonfiore, comparsa di vene blu, febbre, febbre, malessere e aumento della debolezza.
Acute thrombosis can cause swelling, the appearance of blue veins, fever, fever, malaise and increased weakness.
Il rischio maggiore nell’utilizzo del cerotto è la trombosi.
Thrombosis is the biggest risk related to the use of patches.
Quest'ultimo è ancora più importante se si considera che la trombosi è una delle principali cause di gravi attacchi di cuore e ictus.
The latter is even more important when you consider that thrombosis is a major cause of serious heart attacks and strokes.
L'acido docosaesaenoico può migliorare la circolazione sanguigna e abbassare la pressione sanguigna, può prevenire e curare la trombosi cerebrale.
Docosahexaenoic acid can improve Blood Circulation, and lower blood pressure, it can prevention and cure cerebral thrombosis.
Sindrome da antifosfolipidi è il nome dato a una malattia quando la trombosi si verifica insieme a un test degli anticorpi antifosfolipidi positivo.
Antiphospholipid syndrome is the name given to a disease when thrombosis has occurred along with a positive antiphospholipid antibody test.
Con l'aiuto degli ultrasuoni è possibile determinare la pervietà dei vasi sanguigni, la trombosi, il restringimento delle arterie e altre patologie.
With the help of ultrasound can determine the patency of blood vessels, thrombosis, narrowing of the arteries and other pathologies.
Espandi l'arteria, rafforza il flusso di boold, riduci la presunzione di boold, inibisci la trombosi.
Expand artery, strengthen boold flow, reduce boold presure, inhibit thrombosis.
Quali sono i fattori di rischio con la trombosi?
What are the risk factors with thrombosis?
Migliorano lo stato dei vasi cerebrali, prevengono la trombosi e i fenomeni sclerotici.
They improve the state of cerebral vessels, prevent thrombosis and sclerotic phenomena.
warfarin (utilizzato per trattare e prevenire la trombosi)
warfarin (used to treat and prevent thrombosis)
Gli isoflavoni nel tè nero possono prevenire la cataratta, inibire la trombosi e la crescita delle cellule tumorali.
Isoflavones in black tea can prevent cataract, inhibit thrombosis and the growth of cancer cells.
In questo caso, i meccanismi protettivi adattivi che sono inclusi nel lavoro sono l'infiammazione, la febbre, la trombosi e molte altre cose: questa è una forma patologica.
In this case, the protective adaptive mechanisms that are included in the work are inflammation, fever, thrombosis and many other things - this is a pathological form.
Questa sostanza può prevenire l'aggregazione piastrinica, prevenire la trombosi.
This substance can prevent platelet aggregation, prevent thrombosis.
Può causare gastrite, emorragia, calcoli renali, insufficienza renale, la trombosi.
Can cause gastritis, hemorrhage, kidney stones, renal failure, thrombosis.
Dopo la trombosi, la gamba si gonfia Edema dei piedi
After thrombosis, the leg swells Edema of the feet
Estratto di propoli: normalizza il deflusso venoso, elimina l'edema, tonifica la parete venosa, previene anche la trombosi;
Propolis extract - normalizes venous outflow, eliminates edema, tones the venous wall, also prevents thrombosis;
Controindicazioni all'uso nel trattamento di questo farmaco sono, soprattutto, la trombosi, nonché una maggiore sensibilità a questo farmaco e un'alta emorragia.
Contraindications to the use in the treatment of this drug is, above all, thrombosis, as well as increased sensitivity to this medication and high bleeding.
Anche le crepe nella pelle dell'ano e la trombosi anale causano dolore.
Cracks in the skin of the anus and anal thrombosis also cause pain.
2.8497650623322s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?